著名画家陈逸飞的电影遗作《理发师》历经几年重重磨难，终于确定于４月２８日在全国公映。从２００２年１１月开机到即将上映，这部影片在拍摄过程中可谓一波三折，风波不断，陈逸飞先生甚至为之付出了生命的代价。而影片制作完成后，又因为债权债务问题差一点被无限期推迟上映。在影片即将上映之际，本报记者采访了我区著名青年作家、该片编剧、小说原著作者凡一平。凡一平表示，这部电影的意义已经超越了票房，能够上映就是最大的成功。

电影的意义已经超越了票房

记者：电影《理发师》历经波折，现在终于要上映了，作为《理发师》的小说作者、编剧，你现在心情怎样，是不是比较复杂？

凡一平：终于松了一口气，出现了那么多波折，我挺着急的，希望不要再有什么波折。现在《理发师》确定４月２８日上映，我对它充满希望。如果到时候南宁市跟全国同步上映，我会和家人一起去看，还会叫上一些朋友去。

记者：今年２月份，有媒体报道说，因为陈先生生前的债权债务问题，没有一家发行公司愿意接手《理发师》的发行工作。而且由于该片经历太多变故之后消耗太多成本，影片文艺片的风格对市场又形不成强大的冲击力，就更造成了发行公司的顾虑。

凡一平：制片方、发行方确实经费比较困难，我自动放弃了编剧费，陈先生为了这部电影献出了生命，我不想再增加他们的负担。陈先生当初拍《理发师》并不想挣钱，就是因为喜欢拍电影，喜欢《理发师》这部小说。开始只准备投入五六百万，没想到越搞越大。第一次开机亏了１０００多万，第二次开机用了１５００多万，发行费还要几百万。

记者：你估计一下影片的票房前景牞能不能够收回投资？

凡一平：以这部电影３０００万的投资，差不多要上亿票房才能收回成本，这谈何容易。去年中国文艺片票房最好的是张艺谋的《千里走单骑》，票房也才１０００多万。《理发师》要想达到这个高度估计比较难。不过，现在谈钱已经没有意义，这部电影的意义超越了票房。我认为电影能够上映，已经是最大的成功了。去年中国生产了２６０多部电影，能够进入影院上映的也就十几部。据我了解，《理发师》是今年第一部进入影院上映的国产电影。经历了那么多风波，《理发师》差不多是家喻户晓，观众应该不会少。

记者：考虑到了海外发行吗？

凡一平：陈先生在海外有较高知名度，我想发行方上海电影集团应该会考虑向海外发行。

理解陈逸飞遗孀的心情

记者：陈先生的遗孀宋美英女士最近出了一本书《逸飞视界》，她在书中说她恨《理发师》夺走了陈逸飞的生命。

凡一平：我理解她的心情。不过，也许这都是命。陈先生一直想拍一部喜欢的电影，一直在寻找剧本、小说，即使他不拍《理发师》，也会拍别的电影。他十年前就患了肝病，加上他为了拍电影太不注意自己的身体，所以他即使不倒在《理发师》上，或许也会倒在别的电影上。当然，他确实是因为《理发师》离开了我们，我很难过。

记者：在去年初电影第二次开机前，剧本一共改了几稿？怎么海报上的编剧有那么多人？

凡一平：我看了海报，有七个编剧，我排在第一，陈先生排在第二，后面几个人我都不认识。陈先生请了很多人看剧本，后来陈先生去世后，个个都说自己为剧本作了多大贡献，反正是空口无凭。

记者：剧本相比原著的变化是什么？比如人物、故事情节的设置。

凡一平：大的故事梗概基本没有什么变化，只是丰富了一些细节，这也是电影和小说这两种艺术形式最大的区别。

记者：原著想表达一种什么东西？通过电影《理发师》，陈先生又想表达一种什么样的主题？

凡一平：原著主要表现小人物在烽火年代里荒诞的命运，战乱时期男女主人公感天动地的真挚爱情。爱情是永恒的，爱情的光辉永远能感动人。我想，陈先生在电影中想表达的应该也是这个主题。

记者：你去拍摄现场探过班吗？陈先生在工作中是一种什么状态？

凡一平：本来打算关机的时候去上海探班，后来出了事就没去成。不过，我跟该片的执行制片见过面，他谈到陈先生在拍摄中非常敬业，对每一个细节都要求精益求精，拍摄期间那么忙，还每天坚持画画。人一辈子做好一件事就已经很不容易了，而他要画画、拍电影、开公司、办杂志，又有肝病，他真的是太累了！