昨日,《寻枪》、《理发师》的作者凡一平从广州飞赴宁波,在新华书店为他的新作《顺口溜》举行签售活动。因为电影《寻枪》而火起来的凡一平,说起作家与影视界的关系,颇有点无奈。他说:“作家靠影视界而红起来,但影视界对作家、对原创者并不公平,作家与影视界是个矛盾。”
宁波让我想起故友
凡一平一落座就说:“来宁波让我想起好朋友陈逸飞,心情格外不同。”
他告诉记者,电影《理发师》选外景时,陈逸飞曾多次请他到宁波来看看,但当时他正好在写《顺口溜》。两人说好等《顺口溜》创作完成后,再到宁波来好好看一看。谁知他现在带着《顺口溜》到了宁波,而陈逸飞却已经走了。凡一平说:“我到宁波的心情和在其他城市不同,这是陈逸飞的故乡,又是《理发师》的拍摄地,对宁波,我在感情上有割舍不断的联系。”
凡一平透露,《理发师》不但被拍成电影,近期电视剧也将开拍,就在前几天,北京一家大型制作公司已经和他签约,由他任编剧开拍电视连续剧《理发师》,电视剧预计于明年在央视上映。
作家与影视界是对矛盾
凡一平直言:自己是靠影视界得益的。从《寻枪》、《理发师》到《顺口溜》,几乎每部作品都被拍成影视剧,就连《投降》、《号手》等四五篇中篇近期也都在准备拍电视剧。
凡一平说:“我写《寻枪》时还是个无名的作者,没想到《寻枪》拍电影后,人一下子就出名了。”对于这一现象,凡一平表示:功劳要归媒体。因为媒体向来只关注明星、导演,对作家、原创者关注较少。所以作家只能靠着导演、明星火起来。
不过,凡一平也承认,作家与导演的关系“是对矛盾”。他幽默地表示,对作家而言,一部小说就像母鸡下的蛋,但蛋到了导演手里,孵成怎样的小鸡则是导演说了算,而别人看了长大的鸡根本就忘了是谁下的蛋了。作家的作品又像是块布料,导演拿去做漂亮的衣服,衣服怎样做,作家是一点管不着了。不过,有不少导演经常拿作家当替罪羊,影视作品成功了全部说成是自己的功劳,一旦失败了就全推到原创者、作家身上,怪作品写得不好。
凡一平说,就是因为这个原因,所以自己基本上不当编剧,除非是自己的作品要改编成影视剧,他会亲自任编剧,并且与导演保持密切沟通。
文学是他生命中的一部分
凡一平透露,目前在影视圈,编剧一集最高能赚4万元,一般也就2万元、1.5万元,再低的几千元一集也有。这与导演、演员的收入完全无法相比。他说:“我骨子里是很想写小说,但又很矛盾,因为有物质的诱惑。写影视剧赚的钱多多了,我也很想多赚钱。”不过,他表示:文学已经是他生命中的一部分,现在他还在写1000字100元的文章,就是因为喜欢,在创作的时候根本不考虑能不能发表,会有多少稿费。(宁波网8月1日,记者王路)